2020年1月27日 星期一

以 xeCJK 在 XeLaTeX 處理繁體中英文橫書排版(懶人範本)


幾天前友人想要申請教育部獎學金,打算用 LaTeX 打中英混合的計畫書,竟然查到前面這篇以 xeCJK 在 XeLaTeX 處理繁體中英文橫書與直書混排。我後來發現這篇文章有幾個缺點,最嚴重的是沒有提供一個簡易的範本,因此以下就提供這樣的懶人範本,基本上整個複製貼上到您的 TeXstudio 或者 MiKTex, 編譯時讓程式下載 xeCJK 以及相關需要的 package, 應該就可以輸出了。記得編譯時要選擇使用 XeLaTeX 喔,用 PdfLaTeX 是不會過的。

至於注音聲調符號這件事,我們就先略過吧。